Coronavirus

Le meilleur texte que j'ai lu jusqu'ici, dont je conseille vivement la lecture. Il est un peu long mais passionnant (via le Forum catholique):

Covid-19 : fin de partie ?!

Saint Benoît

Depuis 1960, dans le calendrier romain, la férie de carême prime sur la fête de saint Benoît. Mais dans le calendrier monastique c’est toujours la grande fête de saint Benoît, mort au milieu du carême pour souligner l’importance de ce temps et de la pénitence. La messe est celle du commun des abbés, mais avec une séquence propre que voici (traduction dom Guéranger). Chantée par les moines du Mont Cassin, où saint Benoît est mort il y a 1473 ans.

Laeta quies magni ducis,
Dona ferens novae lucis,
Hodie recolitur.

Cette journée qui resplendit d’un éclat nouveau, est celle où notre grand chef entra dans son repos.

Charis datur piae menti,
Corde sonet in ardenti,
Quidquid foris promitur.

La grâce a visité l’âme filiale de ses enfants ; que leurs chants soient dignes de l’amour qui enflamme leurs cœurs.

Hunc per callem orientis
Admiremur ascendentis
Patriarchae speciem.

Admirons notre Patriarche qui s’élève par un chemin céleste, à l’orient.

Amplum semen magnae
prolis illum fecit instar
solis Abrahae persimilem.

L’innombrable famille sortie de lui l’a fait l’égal d’Abraham semblable au soleil.

Corvum cernis ministrantem,
Hinc Eliam latitantem
Specu nosce parvulo.

C’est Élie caché au fond de son antre ; un corbeau exécute ses ordres.

Elisaeus dignoscatur,
Cum securis revocatur
De torrentis alveo.

C’est Élisée, quand il retire la hache tombée au fond du lac.

Illum Joseph candor morum,
Illum Jacob futurorum.
Mens effecit conscia.

Par la pureté de sa vie il ressemble à Joseph ; par son esprit prophétique il retrace Jacob.

Ipse memor suae gentis,
Nos perducat in manentis.
Semper Christi gaudia. Amen.

Qu’il daigne se souvenir des enfants dont il est le Père, et qu’il nous conduise aux joies éternelles du Christ qui demeure à jamais ! Amen.

Au Kenya

Traduction d’un article de Kenyans.co.ke :

Le président Uhuru Kenyatta a appelé à une journée nationale de prière après la confirmation d’un quatrième cas de coronavirus. [note YD: Dès la confirmation du troisième cas – une personne venue d’Amérique et deux qui avaient été en contact avec elle – le gouvernement kényan a fermé les frontières. Uhuru Kenyatta est catholique.]

Dans une déclaration vue par Kenyans.co.ke, le chef de l’Etat a reconnu que le monde faisait face aujourd’hui à une sérieuse menace suite à la propagation de la pandémie de coronavirus qui affecte tous les peuples, tous les pays et toutes les institutions du monde.

« Ayant cela à l’esprit, et après avoir consulté un échantillon représentatif de Kenyans ordinaires ainsi que nos chefs religieux, j'ai décidé de déclarer ce samedi 21 mars 2020 Journée nationale de prière.

« Compte tenu des protocoles que nous avons annoncés dimanche et d'autres protocoles en cours qui seront annoncés de temps à autre, j'ai pensé qu'il était nécessaire que ce jour de prière soit observé dans nos maisons, sur nos lieux de travail ou partout où nous serons présents ce jour-là.

« Cette journée de prière sera dirigée par une équipe de chefs religieux ici à la Maison de l’Etat, à Nairobi, à partir de 12h00 samedi. »

Uhuru a exhorté les Kenyans à se tourner vers Dieu dans ces circonstances, comme le pays l'a fait dans le passé, et à rendre grâce pour les nombreuses bénédictions qu'Il a accordées à notre nation. Il a exhorté les membres du public à se tourner vers Dieu et à partager leurs peurs, leurs appréhensions, mais aussi à solliciter ses conseils et sa protection toujours présente.

Et le pape...

Remarquable commentaire de l'interview de François dans la Repubblica, par Paolo Gulisano, traduit chez Benoît et moi.

Information Bretagne

« Dès le début du mois, deux opérations nationales de déstockage de masques, à hauteur de 25 millions de masques, ont été réalisées. En Bretagne, les six établissements habilités à prendre en charge des patients atteints du Covid-19 ont reçu chacun une dotation de 32 000 masques. Une nouvelle livraison de 273 500 masques chirurgicaux et de 60 100 FFP2 est en cours pour les hôpitaux, cliniques, EHPAD, structures médico-sociales et sociales et transporteurs sanitaires. Depuis ce jeudi 19 mars, les professionnels de santé en ville (médecins généralistes, IDE, pharmaciens), sont approvisionnés auprès des pharmacies d’officine de proximité. »

Il y a six hôpitaux habilités. Où il y avait hier « 26 patients en services de réanimation, 49 en hospitalisation conventionnelle et 6 en soins de suite et réadaptation ». Ce qui fait moins de 13 patients par hôpital sans compter ceux qui sont sur le point de sortir.

Le CHU de Rennes à lui seul a 48 lits en service de réanimation.

Hier il n’y a eu aucun nouveau cas détecté dans le Morbihan.

Information France

Santé publique France le 11 mars.

Au niveau national, en semaine 9 (du 24 février au 1er mars 2020), la mortalité reste dans les marges de fluctuation habituelle sur l’ensemble des classes d’âges.

Santé publique France le 18 mars.

Au niveau national, en semaine 10 (du 2 au 8 mars 2020), la mortalité reste dans les marges de fluctuation habituelle sur l’ensemble des classes d’âges.

Honteux

Puisque « les commentaires sont fermés », je dois le faire ici. Il s’agit d’un long texte d’un prêtre de la Fraternité Saint-Vincent Ferrier, sur le Salon Beige, repris du site de SOS Chrétiens d’Orient, intitulé « Les vertus du confinement ».

C’est trop facile de célébrer les vertus du confinement quand on peut dire la messe tous les jours. Moi je vis à peu près comme un moine et je connais les vertus du confinement. Mais, d’une part, du confinement volontaire, d’autre part d’un confinement qui ne m’empêche pas d’aller à la messe, à ma messe quotidienne, et de recevoir le Corps du Seigneur.

Je suis d’autant plus blessé que cela vient de religieux que je considère comme des amis.

En outre, l’auteur de ce texte, qui vit dans de grands espaces, ne pense pas une seconde aux gens qui sont entassés chez eux, avec tous les problèmes familiaux qui s’exacerbent.

C’est comme si Crésus avait écrit un texte sur les vertus de la pauvreté.

Jam Christe, sol justitiæ

Jam Christe, sol justitiæ,
Mentis diescant tenebræ,
Virtutum ut lux redeat,
Terris diem cum reparas.

Jésus, vrai soleil de justice,
De l’âme ténébreuse éclaire enfin les yeux,
Et fais que des vertus la lumière propice
Y rentre en même temps que le jour en ces lieux.

Dans tempus acceptabile,
Et pœnitens cor tribue,
Convertat ut benignitas
Quos longa suffert pietas.

Nous donnant ces jours favorables,
Imprime au fond des cœurs un sacré repentir :
Ta pitié trop longtemps les a soufferts coupables ;
Par ta bénignité daigne les convertir.

Quiddamque pænitentiæ
Da ferre, quamvis gravium,
Majore tuo munere,
Quo demptio fit criminum.

Fais-nous par quelque pénitence
Obtenir le pardon des plus affreux péchés :
Plus elle sera rude, et plus de ta clémence
Nous bénirons la force et les trésors cachés.

Dies venit, dies tua,
In qua reflorent omnia :
Lætemur in hac ut tuam
Per hanc reducti gratiam.

Ce jour vient, ce jour salutaire
Où par tout l’univers tu fais tout refleurir :
Ramène en ce grand jour au chemin de te plaire
Ceux qu’à toi ce grand jour oblige à recourir.

Te rerum universitas,
Clemens adoret Trinitas ;
Et nos novi per veniam
Novum canamus canticum. Amen.

Qu’en tous lieux t’adore un vrai zèle,
Grand Dieu, dont la bonté nous tire du tombeau ;
Tandis que renaissants par ta grâce nouvelle,
Nous chantons à ta gloire un cantique nouveau.

(Hymne des laudes du Carême, traduction Pierre Corneille.)

Par les moniales d’Argentan, dans un enregistrement de 1976. Un disque… américain, premier volume d’hymnes, dont le second volume paraîtra sous la marque française Société du son…

En Corée

La République de Corée a été l’un des pays les plus touchés par le virus. Aucune mesure de confinement n’a été prise. Même les bars sont restés ouverts. Le pic de l’épidémie a été le 29 février. Il y a eu 84 morts. (On constate cependant que le virus s’accroche : il y a encore entre 70 et 100 nouveaux cas par jour.)

*

« Plus de 14 000 Sud-Coréens ont participé à un concours lancé par l’Église locale dans le but de développer les partages de passages d’Évangile et de prières en ligne, via une application catholique locale. Le concours, qui a été organisé du 22 novembre 2019 au 29 février 2020, était ouvert à tous les habitants de l’archidiocèse de Séoul, catholiques ou non. Mgr Benedictus Son Hee-song, président de la commission pour les communications de l’archidiocèse, a présidé une remise des prix à l’issue du concours. » C’était le 9 mars.

(Au fait, on finirait par l'oublier : il n'y a pas de confinement non plus en Allemagne, même si de nombreux commerces sont fermés.)

Pourquoi ?

- Pourquoi a-t-on entassé les malades dans les hôpitaux de Mulhouse et Colmar alors qu’il y avait de la place ailleurs ?

- Pourquoi le directeur de l’hôpital de Mulhouse disait hier que « c’est comme ça depuis trois semaines », alors qu’il y a trois semaines il y avait un cas de coronavirus en Alsace ?

- Pourquoi ne met-on pas les malades dans des cliniques*, alors qu’elles ont de la place et qu’elles ont déprogrammé des opérations pour en avoir davantage ? Pourquoi finit-on par envoyer des malades à Toulon et à Marseille alors qu’il y a de la place à Strasbourg ?

En bref, pourquoi martèle-t-on des « informations » qui accroissent la panique ? A quoi sert la panique ?

Avez-vous vu le léger sourire en coin de Castaner soulignant que les rencontres entre amis pour jouer aux cartes ne sont pas déconseillées mais « interdites », de même que toute sortie de chez soi est « interdite » sauf celles que moi, Castaner, j’autorise ? C’est tellement bon de pouvoir jouer au dictateur…

* Lamine Gharbi, président de la Fédération de l’hospitalisation privée : « On marche sur la tête, on pourrait les prendre en charge à quelques kilomètres de l’épicentre. On a déprogrammé 100.000 patients… 70 lits de réanimation sont mobilisables à Strasbourg, Metz et Nancy... »