Mgr Moran, archevêque d'Aberdeen, qui participait à une réunion de la COMECE vendredi à Bruxelles, a déclaré à EUobserver que les délégués (les évêques présents) se sont déclarés « choqués » par le propos du cardinal Bertone sur « pédophilie » et « homosexualité ». Il a ajouté : « Si l'Eglise dit quelque chose de faux ou de stupide, même les gouvernants chrétiens soivent avoir le courage de dire : Non, je ne suis pas d'accord, vous avez tort, c'est une stupidité. »
EUobserver note par ailleurs que les cendres islandaises ont épargné à Jerzy Buzek une rencontre « potentiellement embarrassante » avec le pape. Le président du Parlement européen devait rencontrer vendredi Benoît XVI et le cardinal Bertone, alors qu'on "reproche au premier d'avoir protégé des prêtres qui ont commis des abus", et que le second est un tenant de la "doctrine classique de l'homophobie" (sic). A la veille du voyage, des députés libéraux et des militants homosexuels avaient exigé que les dirigeants de l'UE brisent le silence sur cette question. Guy Verhofstadt, ancien Premier ministre belge et chef du groupe libéral, venait d'écrire à Jerzy Buzek, José Manuel Barroso et Herman Van Rompuy : « Un certain nombre de dirigeants de l'Eglise catholique ont fait des déclarations ces derniers jours qui sont tout à fait inacceptables et fortement conflictuelles avec les valeurs de l'Union européenne d'égalité et de non-discrimination. Les déclarations liant la pédophilie à l'homosexualité ou blâmant les Juifs d'avoir fomenté la crise sont très graves, non seulement au niveau interne - la relation entre l'UE et l'Eglise catholique -, mais aussi au niveau international - la relation entre l'UE et l'État du Saint-Siège. Ces déclarations nous rappellent le passé. Je vous demande de réagir à ces déclarations, de les condamner dans les termes les plus clairs et de faire des démarches auprès des dirigeants de l'Eglise catholique afin que les victimes de crimes pédophiles obtiennent la vérité et la justice. »