Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

O lux, beata Trinitas

Les six jours de la création sont terminés. Et les vêpres du samedi font déjà partie de la liturgie du dimanche. Place donc à la célébration de la Sainte Trinité, avec deux brèves strophes attribuées à saint Ambroise.

O lux, beáta Trínitas,
Et principális Unitas :
Jam sol recédit ígneus,
Infúnde lumen córdibus.

Lumière, bienheureuse Trinité,
Qui êtes souveraine Unité,
Le soleil flamboyant se retire :
Mettez la lumière en nos cœurs.

Te mane laudum cármine,
Te deprecémur véspere :
Te nostra supplex glória
Per cuncta laudet sæcula.

C’est vous que le matin nous chantons,
C’est vous que nous prions le soir ;
C’est vous que, pour tous les siècles,
Notre prière de gloire veut louer.

Deo Patri sit glória,
Ejúsque soli Fílio,
Cum Spíritu Paráclito,
Et nunc, et in perpétuum. Amen.

Gloire à Dieu le Père,
Gloire à son Fils unique,
Avec l’Esprit consolateur,
Maintenant et pour l’éternité. Amen.

Écrire un commentaire

Optionnel