Plus de 300 exemplaires de la Bible ont été placés sous séquestre et deux responsables chrétiens arrêtés hier dans l’Etat malaisien de Selangor. Selon la police, le chef d’inculpation est « usage illégitime du terme Allah par les chrétiens », reconnu par une décision de justice d’octobre 2013.
Se concrétisent ainsi les inquiétudes des chrétiens malaisiens qui, après cette décision – qui se référait exclusivement à l’hebdomadaire catholique Herald – craignaient qu’une interprétation extensive de la décision de justice cause des problèmes aux communautés chrétiennes et à la diffusion de leurs publications, à commencer par la Bible. Le Premier ministre avait souligné que l’interdiction ne s’applique ni à la liturgie ni à la Bible. Mais au niveau des provinces on ne comprend pas vraiment l’absurde subtilité du jugement…
Commentaires
avez-vous essayé d'expliquer à Nouvelles de France que le mot Allah était le nom de Dieu en arabe et dans les langues de quelques autres nations de tradition musulmane ?