Présentation de la bienheureuse Vierge Marie

Cette fête est célébrée le même jour par les Eglises byzantines sous le nom d’Entrée au Temple de la Très Sainte Mère de Dieu. Malgré cet accord sur le mystère et même sur la date, il se trouva pourtant un pape pour supprimer cette fête à cause des protestants. Non, ce n’est pas Paul VI. C’était saint Pie V…

Voici le tropaire de la fête byzantine :

« Aujourd'hui est le prélude de la bienveillance de Dieu, et déjà s'annonce le salut du genre humain. Dans le Temple de Dieu la Vierge est présentée pour annoncer à tous les hommes la venue du Christ. En son honneur, nous aussi, à pleine voix chantons-lui : Salut, ô Vierge en qui se réalise le plan du Créateur. »

Et un autre chant de la liturgie byzantine :

« Des mystères ineffables de Dieu
voyant en la Vierge la grâce manifestée,
je me réjouis de leur clair accomplissement
sans pouvoir en saisir le mode étrange et merveilleux:
comment fut choisie la seule Immaculée
de préférence à toute créature visible ou spirituelle?
C'est pourquoi, voulant la chanter, je me trouve embarrassé
dans mon langage et mon esprit ;
avec audace néanmoins
je veux la magnifier et proclamer :
Voici le tabernacle des cieux. »