Anne demanda un enfant au Seigneur par une fervente prière.
La voix de l'Ange lui proclama :
Dieu t'a accordé ce que ta prière désirait.
Ne pleure plus, car tu seras une vigne fertile,
Portant le merveilleux rameau de la Vierge
Celle qui va donner chair au Christ,
Lui qui accorde grande miséricorde au monde.
Aujourd'hui le grand mystère de toute éternité,
Dont ni Anges ni hommes ne peuvent sonder les profondeurs,
Apparaît dans le sein stérile d'Anne.
Marie, la Vierge de Dieu, est préparée pour être la demeure du Roi éternel
Qui renouvellera la nature humaine.
Supplions-la d'un cœur pur et disons :
Intercède pour nous auprès de ton Fils et Dieu
Afin que nos âmes soient sauvées.
(Liturgie byzantine. Dans le calendrier byzantin on fête la « conception de sainte Anne », c'est-à-dire la conception de la Mère de Dieu par sainte Anne, le 9 décembre. Cette conception est « le grand mystère de toute éternité ». L’an dernier j’avais cité les textes qui me paraissent essentiels.)