C’est à qui trouvera l’indication de « genre » la plus originale pour ne plus parler du père et de la mère. Le Connecticut vient d’innover. Désormais, dans les papiers officiels de l’état civil, de la protection de l’enfance, etc., on parlera de « parent qui donne naissance » et « parent qui ne donne pas naissance ». En anglais c’est plus court : « birth parent » et « non-birth parent ».
On apprend à cette occasion que dans l’Ohio et en Pennsylvanie il n’y plus de mère non plus mais un « birthing parent ».