Des hauteurs du 7e mode, les anges (fa-sol-fa) nous donnent une leçon d’allégresse intérieure, de joie contemplative, d’exultation… angélique.
Adoráte Deum, omnes Angeli ejus : audívit, et lætáta est Sion : et exsultavérunt fíliæ Judæ.
Dóminus regnávit, exsúltet terra : læténtur ínsulæ multæ.
Adorez Dieu, vous tous ses Anges, Sion a entendu et s’est réjouie, et les filles de Juda ont tressailli de joie.
Le Seigneur est roi ; que la terre tressaille de joie, que toutes les îles se réjouissent.
Commentaires
J'aime beaucoup cette interprétation, légère et soutenue. Ah ben voilà : Solesmes / Dom Yves-Marie Lelièvre. Je me souviens quand il était venu donner un cours de grégorien ici en Angleterre, il y a 10 ans.
https://stmarymagdalenchoir.wordpress.com/2011/05/08/dom-ives-marie-the-chant-workshop/
---------------------------------
On le voit ici à l'abbaye de Quarr sur l'île de Wight, tout à droite sur la photo :
https://onthewight.com/new-abbot-for-quarr-abbey/
J'aime beaucoup cette interprétation, légère et soutenue. Ah ben voilà : Solesmes / Dom Yves-Marie Lelièvre. Je me souviens quand il était venu donner un cours de grégorien ici en Angleterre, il y a 10 ans.
https://stmarymagdalenchoir.wordpress.com/2011/05/08/dom-ives-marie-the-chant-workshop/
---------------------------------
On le voit ici à l'abbaye de Quarr sur l'île de Wight, tout à droite sur la photo :
https://onthewight.com/new-abbot-for-quarr-abbey/