Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι. Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
Τόν κήρυκα τῆς πίστεως, καί ὑπηρέτην τοῦ Λόγου, Ἀνδρέαν εὐφημήσωμεν` οὗτος γάρ τούς ἀνθρώπους, ἐκ τοῦ βυθοῦ ἁλιεύει, ἀντί καλάμου τόν σταυρόν, ἐν ταῖς χερσί διακρατῶν, καί ὡς σπαρτίον χαλῶν τήν δύναμιν, ἐπανάγει τάς ψυχάς, ἀπό τῆς πλάνης τοῦ ἐχθροῦ, καί προσκομίζει τῷ Θεῷ δῶρον εὐπρόσδεκτον. Ἀεί τοῦτον πιστοί, σύν τῇ χορείᾳ τῶν Μαθητῶν τοῦ Χριστοῦ εὐφημήσωμεν, ἵνα πρεσβεύῃ αὐτῷ, ὅπως ἵλεως γένηται ἡμῖν, ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως.
Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
Le héraut de la foi et serviteur du Verbe, André, acclamons-le, lui qui repêche les hommes du gouffre, tenant en ses mains le roseau de la Croix, et lançant la divine puissance comme un fil pour tirer les âmes de la tromperie de l’ennemi, et les présenter en agréable offrande à notre Dieu. Fidèles, chantons-le sans cesse avec le chœur des disciples du Christ, afin qu'il intercède auprès de lui pour qu'il nous soit favorable au jour du jugement.
Doxastikon des vêpres de saint André, par Thrasyvoulos Stanitsas (1910-1987), premier chantre (archon protopsalte) du patriarcat œcuménique de Constantinople de 1960 à 1964. Expulsé de Turquie, il chanta à Chios puis à Beyrouth, enfin à Athènes de 1966 à 1981. Il a été le premier chantre héritier du style patriarcal de Constantinople à être enregistré de façon extensive et dans des conditions de studio.