Lève-toi, pourquoi dors-tu, Seigneur ?
Lève-toi et ne me repousse pas jusqu'à la fin.
Pourquoi détournes-tu ton visage ?
Oublies-tu notre tribulation ?
Il est courbé jusqu'à terre, notre corps.
Lève-toi, Seigneur, aide-nous et délivre-nous.
Ps. - O Dieu, de nos oreilles nous avons entendu ;
Nos pères nous ont raconté ce que tu as fait pour eux.
Par les moines de Santo Domingo de Silos: