℟. Ecce virgo concipiet, et pariet filium, dicit Dominus: * Et vocabitur nomen eius Admirabilis Deus, Fortis.
℣. Super solium David, et super regnum eius sedebit in aeternum.
℟. Et vocabitur nomen eius Admirabilis, Deus, Fortis.
Voici que la Vierge concevra, et enfantera un fils, dit le Seigneur ; et on l’appellera du nom d’Admirable Dieu Fort. Sur le trône de David, et sur son royaume il siégera pour l’éternité. Et on l’appellera du nom d’Admirable Dieu Fort.
Répons des matines d’après Isaïe 7, 14 et 6-7. Ci-dessous dans l’antiphonaire du couvent des cordeliers de Fribourg, vers 1300.
