Jusqu’à présent, les antiennes du Benedictus (le matin à laudes) et du Magnificat (le soir à vêpres) étaient tirées de l’évangile du jour. A partir d’aujourd’hui elles sont tirées des évangiles de la Passion. Et ce jeudi, le dernier jeudi du carême avant le Jeudi Saint, elles annoncent la Cène :
Magister dicit : Tempus meum prope est, apud te facio Pascha cum discipulis meis.
Le Maître dit : mon temps est proche, je fais la Pâque chez toi avec mes disciples.
Desiderio desideravi hoc Pascha manducare vobiscum, antequam patiar.
J’ai désiré, d’un ardent désir, de manger cet agneau pascal avec vous avant que de souffrir.