Aujourd’hui, en Bretagne, on fête l’apparition de Notre Dame à Pontmain, en Mayenne, le 17 janvier 1871.
La Sainte Vierge apparut avec une banderole où l’on pouvait lire en lettres capitales :
MAIS PRIEZ MES ENFANTS DIEU VOUS EXAUCERA EN PEU DE TEMPS ●
MON FILS SE LAISSE TOUCHER
Le récit sur le site du sanctuaire.
Un récit plus pittoresque, avec cette répartie d’un enfant quand on lui fit remarquer que ce n’est pas français de commencer une phrase par « mais » :
« Sœur Vitaline sait pourtant bien le français ; eh bien quand elle est lassée de voir qu’on ne travaille pas elle frappe un grand coup sur l’estrade en disant : Mais étudiez donc, Mais travaillez donc ! »