Nicolas Sarkozy a annoncé hier 137 mesures pour l'Outre-mer. Pas une de moins.
Un exemple : Il va y avoir des « commissaires au développement endogène ». C'est-y pas beau, ça ?
Voici la définition du mot endogène dans le dictionnaire de l'Académie française :
1. BOT. Qui se forme à partir de cellules situées dans la profondeur des tissus. Organes endogènes. Spores endogènes. 2. BIOL. Dont la cause est interne. Intoxication endogène. 3. GÉOL. Qui prend naissance à l'intérieur du globe terrestre. Les roches magmatiques sont des roches endogènes.
Nicolas Sarkozy n'a pas précisé si ces commissaires seraient botaniques, biologiques ou géologiques.
En revanche, on sait qu'ils seront « nommés près de la ministre » et installés dans les Antilles, en Guyane et à la Réunion. Car le secrétaire d'Etat à l'Outre-mer va devenir ministre à part entière. On est bien content pour Marie-Luce Penchard, puisque c'est comme ça qu'elle s'appelle. Pas sûr qu'elle sera plus connue pour autant.
Commentaires
Je penche pour le sens n° 3 (géologique) qui me semble ressortir du contexte de cette annonce que nous attendions tous. Par ailleurs, elle sied au contexte général (votre note sur le CRAN).