Un « délégué » des anciens squatteurs de Cachan fait savoir que 17 d’entre eux viennent d’être régularisés, ce qui porte à 60 le nombre de régularisations intervenues depuis l’évacuation du « plus grand squat de France ». Le délégué se félicite que le processus « continue, étape par étape ». C’est ce qu’on appelle les régularisations au cas par cas. C’est la même chose que la régularisation massive, mais c’est plus long. C’est surtout plus discret.