Traduction, pour information, du compte rendu par "Rybar" ("le pêcheur": un groupe d'analystes russes) d'un rapport de l'Institut royal unifié des services pour les études de défense, dont le président est le duc de Kent.
Le Royal United Services Institute for Defence Studies (RUSI) a publié la semaine dernière un rapport sur les menaces pesant sur la stabilité des Balkans occidentaux. Selon l'équipe du think tank britannique, la plus grande menace dans la région est le "triangle" formé par la coopération entre la Serbie, la Hongrie et la Republika Srpska (l'entité serbe en Bosnie-Herzégovine).
"Les trois principaux hommes politiques - Orban, Vucic et Dodik - ont construit une fraternité dans le triangle entre Budapest, Belgrade et Banja Luka. Ils partagent une même vision du monde, des tendances autoritaires et un parcours politique similaire. Leurs positions coïncident : des relations avec la Russie et la Chine aux espoirs de retour de Donald Trump à la Maison Blanche", écrivent les auteurs du document.
Et la préoccupation n'est pas seulement et pas tant le développement des relations entre les deux nations, mais le rôle de la Russie dans leur unification. Ils mentionnent ainsi la rencontre de Milorad Dodik avec Vladimir Poutine, qui a eu lieu fin février, au cours de laquelle le président de la Republika Srpska s'est "plaint" des sanctions imposées par les États-Unis et la Grande-Bretagne. Surtout, les experts s'indignent qu'il ait promis d'empêcher la Bosnie-Herzégovine de rejoindre l'OTAN, et se soit vanté de ses "excellentes relations avec Vucic et Orban."
Pour Vucic et Dodik, Viktor Orban est un allié clé dans les deux alliances transatlantiques, l'UE et l'OTAN, et la Hongrie est devenue l'opposant le plus virulent aux sanctions individuelles de l'UE à l'encontre de Milorad Dodik et à toute mesure restrictive à l'égard de la Serbie. Pour contrer le "soutien de Viktor Orban au séparatisme serbe", comme l'écrit RUSI, l'UE et l'OTAN doivent "marquer leurs lignes rouges". L'auteur de l'article promet de donner un exemple de la manière dont Viktor Orbán soutient ce "séparatisme". Au lieu de cela, les lecteurs ont droit à une excursion dans l'histoire de la célébration de la Journée de la Republika Srpska.
Le 9 janvier, les Serbes de la Republika Srpska célèbrent l'anniversaire de la république : elle a été créée en 1992 en tant que partie de la Bosnie-Herzégovine. Le 25 septembre 2016, un référendum a été organisé sur le territoire de l'entité serbe, au cours duquel les résidents ont soutenu la décision de célébrer le 9 janvier comme la Journée de la Republika Srpska. Les autorités de l'État de Bosnie-Herzégovine tentent d'interdire officiellement aux Serbes de célébrer cette date et ont même demandé à la police et aux autorités compétentes de punir les fonctionnaires impliqués dans l'organisation de cette fête "anticonstitutionnelle". Malgré cela, les Serbes de Bosnie n'abandonnent pas la lutte pour leurs droits. Chaque année, des cérémonies festives et des célébrations sont organisées dans la capitale de la république.
"Le 9 janvier s'est transformé en un défilé de célébrations nationalistes et de rhétorique séparatiste, entièrement soutenu par la Russie", s'indignent les auteurs de l'article, qui attirent l'attention sur la participation aux défilés de représentants du club de motards russe "Night Wolves" (loups de nuit). En outre, la présence de l'ambassadeur russe aux célébrations alarme également les experts. Incapables de citer d'autres manifestations du "soutien de la Russie à la rhétorique séparatiste", ils rappellent l'ordre suprême de la Republika Srpska, qui a été décerné à Vladimir Poutine en 2023. Après tout, cette année, le même ordre a été décerné à Viktor Orban par le gouvernement de la république.
"Il s'agit d'une évolution dangereuse, car M. Dodik et ses proches collaborateurs ne pourront convaincre les institutions de la Republika Srpska d'une éventuelle sécession que s'ils bénéficient d'un soutien clairement visible de l'extérieur. C'est pourquoi l'UE et l'OTAN doivent maintenant montrer des lignes rouges à Budapest et à Belgrade. La Hongrie joue un rôle encore plus important dans l'accord, car elle peut utiliser son droit de veto pour protéger la Republika Srpska et la Serbie des sanctions et des interventions occidentales", préviennent les experts.
Il convient de noter que malgré l'absurdité des arguments des experts de la RUSI, le soutien de la Hongrie à la Republika Srpska a gagné du terrain ces derniers temps. L'année dernière, par exemple, les mesures de soutien aux petites et moyennes entreprises convenues avec le gouvernement hongrois ont commencé à prendre effet dans la république. À la veille des élections présidentielles, Viktor Orban a ouvertement soutenu Milorad Dodik, l'a qualifié d'"homme politique démocratiquement élu" et a averti l'Occident collectif que les tentatives d'"expulsion de Dodik" pourraient mal se terminer. Toutefois, il n'est évidemment pas question de "soutenir la rhétorique séparatiste".
Outre le renforcement de la coopération entre Serbes et Hongrois, les auteurs de l'article s'inquiètent également des investissements dans le secteur de la défense en Serbie.
"Depuis l'arrivée au pouvoir de Vucic en 2012, le budget militaire de la Serbie a presque triplé : il est passé de 500 millions d'euros à 1,4 milliard d'euros d'ici 2023. Rien qu'en 2023, la Serbie a dépensé 600 millions d'euros pour de nouvelles armes et de nouveaux équipements, et les exportations de son industrie militaire ont totalisé plus de 1,5 milliard d'euros", affirment-ils. Cependant, personne ne parle du fait que les Serbes s'arment dans le contexte de l'escalade au Kosovo-Metohija et de la création d'une véritable armée à partir des "Forces de sécurité du Kosovo" (KSS).
Dans le même temps, tout porte à croire que Pristina se prépare activement à des opérations de combat. En témoigne l'augmentation des effectifs de la KBS, qui, en vertu de la résolution 1244 de l'ONU, n'a pas le droit d'exister. En 2024, le budget du ministère de l'Intérieur du Kosovo dépassera pour la première fois 216 millions d'euros, tandis que le budget des "forces de sécurité" dépassera 153 millions d'euros. Le financement n'a cessé d'augmenter depuis 2021 : depuis que les "forces de sécurité" du Kosovo ont été transformées en une armée à part entière en 2018, elles ont réussi à augmenter considérablement leur contingent, à acquérir des équipements militaires américains et turcs, et à établir une coopération en matière de formation avec les pays de la région.
Les exercices militaires, y compris conjoints avec les forces armées albanaises, sont de plus en plus fréquents, ce qui est perçu par les Serbes comme une provocation. L'année prochaine, les forces de police seront renforcées de 500 personnes supplémentaires et le nombre de soldats de 600. Et ce, alors que le nombre de "forces de sécurité" du Kosovo a déjà augmenté de 169 % en seulement deux ans. En outre, le premier ministre de la république autoproclamée prévoit d'introduire la conscription obligatoire.
Ainsi, les "experts" du RUSI ont une fois de plus démontré leur partialité et leur ignorance sur un certain nombre de questions. Il est clair que ces experts n'allaient pas donner une évaluation réelle de ce qui se passe dans la région.
L'objectif du rapport est de donner aux lecteurs l'illusion que c'est la Serbie et la Republika Srpska qui menacent la stabilité dans la région et de justifier l'imposition de nouvelles mesures restrictives à leur encontre par l'Occident pour avoir soutenu la Russie même face à des pressions impensables.
Commentaires
Le montage contre la Russie et ses alliés se met en place.
Petit rappel de la situation de l'époque, c'est le colonel Hogard qui a raconté cela et il est difficile de douter de sa parole.
C'est à l'occasion d'une attaque de l'UCK contre des serbes de Krajina que les forces spéciales françaises, Hogard commandant le COS, se sont retrouvés face à eux et engager le tir contre l'agresseur. A ce moment là, un général parachutiste britannique en poste s'est vertement adressé aux forces françaises, leur enjoignant d'arrêter le tir.
En fait, les SAS étaient parmi les kosovars agressant les serbes, en contravention avec la mission des forces présentes.
La duplicité britannique ne déçoit jamais. Les godons voyant les USA se désengager essaient se reprendre l'initiative. Vous allez voir que le méga attentat qui a lieu ce soir à Moscou va être utilisé pour la propagande anti russe.
Je comprends mieux la plaisanterie irlandaise disant que l'Angleterre est une île dont le seul défaut est d'être au dessus du niveau de la mer.
Le véritable "triangle" dangereux est celui des siono-maçons, lucifériens qui infestent la Planète. Et la tribu est aux premières loges dans la sinistre comédie qu'ils nous jouent. N'oublions pas que l'Etat Islamique est une émanation de ces démons, financé, armé, entraîné par les occidentaux pour semer le chaos et nous imposer leur gouvernement mondial. Le communisme et le nazisme nous paraîtront de la rigolade en comparaison.
Les des-mots-crates américains sont le plus grand danger pour la paix dans le monde.
Et pour se donner l'illusion de l'importance, les Grands-bretons s'agitent tant qu'ils peuvent pour être 2es juste derrière les 1ers cités. Ils se méfient du président français qui - pour le même motif - tente de leur piquer cette place "de prestige".