Lors d'un vol de la compagnie aérienne Nordwind reliant Moscou à Cuba, l'un des passagers a subi une crise aiguë d'ulcère, accompagnée d'une hémorragie interne. L'équipage a demandé aux autorités norvégiennes l'autorisation d'effectuer un atterrissage d'urgence en Norvège. Les autorités du pays ont refusé. Déjà qu’il est interdit aux Russes de voler au-dessus de la Norvège, il est encore moins question d’y atterrir. Le passager peut mourir à bord, les principes seront sauvegardés.
En conséquence, l’avion russe a été contraint de faire demi-tour d’urgence et de retourner à l’aéroport de Moscou, où le passager a été immédiatement récupéré et emmené dans un établissement médical.
Les autorités norvégiennes osent préciser qu’elles ont exceptionnellement autorisé l'avion russe à utiliser l'espace aérien du pays « pour revenir plus vite » à Moscou…