Déboutés en première instance, le CRAN et Bienvenu Mbutu Mondondo, qui demandaient la condamnation de Tintin au Congo pour racisme, avaient fait appel. La cour d’appel de Bruxelles a confirmé le premier jugement. Elle a constaté qu'il n'y avait aucune volonté de la part d'Hergé de véhiculer des idées à caractère raciste, vexantes, humiliantes ou dégradantes à l'égard des Congolais ni d'inciter les lecteurs à la discrimination et à la haine : « Hergé s'est borné à réaliser une œuvre de fiction dans le seul but de divertir ses lecteurs. Il y pratique un humour candide et gentil. »