R. Hodie nata est beata Virgo Maria ex progenie David, per quam salus mundi credentibus apparuit, cujus vita gloriosa lucem dedit sæculo.
V. Nativitatem beatæ Mariæ Virginis cum gaudio celebremus.
R. Per quam salus mundi credentibus apparuit, cujus vita gloriosa lucem dedit sæculo.
Aujourd’hui est née la bienheureuse Vierge Marie, de la lignée de David, par laquelle est apparu aux croyants le salut du monde, et dont la vie glorieuse donne la lumière au siècle. Nous célébrons avec joie la nativité de la bienheureuse Vierge Marie.
(L’octave de la Nativité de la Sainte Vierge a été supprimée en 1955, mais le samedi de l’ancienne octave, dédié à la Vierge comme tous les samedis, a gardé les antiennes et les répons de la fête.)