Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Les derniers communistes tchèques…

    Jiri Dolejs et Cenek Milota ont démissionné de leurs postes de vice-président du Parti communiste de Bohême et de Moravie. Les deux hommes ont été accusés par le journal Mladá fronta Dnes d'avoir eu l'intention d'accepter un don d'un million de couronnes pour modifier la loi sur les loteries à la Chambre des députés. Le journal, qui a fait ce test d'intégrité des hommes politiques, a mis à la disposition des médias les enregistrements des négociations avec un faux sponsor. Le journal a soumis au même test les autres partis représentés au parlement tchèque et a trouvé également des hommes politiques prêts à ce genre de transaction illégale au nouveau parti centriste Top 09 de l'ancien ministre des Affaires étrangères Karel Schwarzenberg et au Parti chrétien-démocrate.

  • Saint Jérôme

    Je me suis livré à une étude particulière d'Isaïe, que j'appellerai le prince des prophètes, non à cause de sa haute naissance, mais à cause de la beauté de son génie, de l'éclat et de la force de son éloquence. Ses idées sont grandes et magnifiques, ses pensées sont fortes et élevées, ses images sont nobles et majestueuses, et son style est brillant et énergique.

    Aussi a-t-il été difficile de conserver dans la traduction toutes les beautés et toute la noblesse de ses expressions. D'un autre côté, il est bon de prévenir qu'il est tout aussi bien un évangéliste qu'un prophète ; car il nous révèle d'une manière si claire et si frappante tous les mystères de Jésus-Christ et de l'Eglise, qu'il semble plutôt raconter des choses passées que prédire des choses à venir. Et je pense que c'est ce qui a engagé les Septante, comme il sera facile de le remarquer en lisant cette traduction, à omettre plusieurs passages et à cacher aux païens les mystères de la religion judaïque, de peur de donner les « choses saintes aux chiens » et de jeter les perles devant les pourceaux.

    Lire la suite