« Rendez à Dieu ce qui est à Dieu, et à César ce qui est à César. »
Le pape Benoît XVI a repris cette instruction dans le compte rendu de son pèlerinage en France, définissant ainsi l’authentique laïcité, qui est tout autre chose que la « laïcité positive » de Sarkozy :
« Sur les monnaies romaines était imprimée l'effigie de César et c'est pourquoi celles-ci devaient lui être restituées, mais dans le cœur de l'homme il y a l'empreinte du Créateur, unique Seigneur de notre vie. L'authentique laïcité n'est donc pas faire abstraction de la dimension spirituelle, mais reconnaître que précisément celle-ci, de manière radicale, est la garante de notre liberté et de l'autonomie des réalités terrestres, grâces aux préceptes de la Sagesse créatrice que la conscience humaine sait accueillir et mettre en œuvre. »