Lu sur Eucharistie miséricordieuse :
« La Semaine sainte n'est pas une semaine comme les autres. Les orthodoxes l'appellent « la grande semaine » et ils ont raison à un double titre. »
Ce sont des mots qui font mal.
Oui, les orthodoxes l’appellent « la grande semaine » (plus précisément « la Grande et Sainte Semaine »). Parce que c’est l’appellation de la liturgie byzantine. Donc les catholiques byzantins (les grecs-catholiques) disent aussi « la grande semaine ».
Alors pourquoi dire « les orthodoxes » ?
D’autre part, la Semaine sainte a toujours été appelée « Hebdomada major », dans la liturgie latine, jusqu’à la destruction liturgique de 1969.
Les catholiques latins fidèles au missel d’avant 1969 disent donc eux aussi « la grande semaine », et même avec un comparatif de supériorité pour souligner que cette semaine est plus grande que les autres : aujourd’hui, c’est la « feria tertia Majoris Hebdomadæ ».
A quoi cela rime-t-il de supprimer les plus vénérables traditions latines, et ensuite d’aller chercher chez les « orthodoxes » ce que nous avons toujours eu ?
Commentaires
Date: 15 Mars 2008
De: denis@....ca
À: ...@free.fr
Objet: RE: blasphème
Bonjour Maxime,
Vous savez pour faire des $$ et pour salir les catholiques y a pas de limite.
Le meilleur moyen de lutter contre le mesonge est la priere, l'union a Dieu. Suivons la trace de Jésus qui entre Jérusalem cette semaine, un jour la lumiere se fera. N'oublions pas les fils de ténèbres sont bien vivant. Mais nous vivons en fils de lumière.
Bonne journée.
fr Denis
-------Message original-------
Date : 14 Mars 2008
De : ...@free.fr
A : denis@....ca
Sujet : blasphème
Mon Père,
je vous écris à propos du livre d'Alon Hilu "La mort du moine" traduit de
l'israélien par Emmanuel Moses, éd. du Seuil, 2008.
Ce roman reprend l'affaire du Père Thomas, de l'ordre des Capucins, tué à Damas en 1840, en inventant une liaison entre un jeune juif et ce vieux religieux qui serait la cause de son assassinat. Je vous passe les détails pornographiques de ce livre. Pourriez-vous contacter l'éditeur pour défendre la mémoire de ce martyr ?
Restant à votre disposition pour toute information complémentaire, je vous présente mes respectueuses salutations.
Maxime