Début d’un article d’un journal tunisien :
La venue parmi nous du Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan était un moment attendu. Et la conférence de presse qui a eu lieu hier, en fin de matinée, se ressentait de ce sentiment général. Les deux drapeaux, tunisien et turc, dans leur si grande ressemblance, mis côte à côte, sans doute à dessein par les organisateurs, portaient en eux-mêmes l’espoir d’un nouveau rapprochement entre les deux pays : espoir que les deux Premiers ministres, tunisien et turc, ont relayé par leurs déclarations.
On souligne que les drapeaux se ressemblent, et on les met côte à côte à dessein… Le drapeau turc – on l’oublie souvent - est celui de l’empire ottoman. Quant au drapeau tunisien, c’est celui du bey de Tunis, qui était un vassal de l’empire ottoman… (Mais le journaliste tunisien fait sans doute allusion au fait que les Tunisiens ont ensuite interprété le rouge de leur drapeau comme le sang des martyrs de la résistance contre l'empire ottoman... Il y aurait donc une réconciliation...)
