Commentaire de Charlie McCreevy (ex-)commissaire européen, sur le propos de Nicolas Sarkozy selon lequel la nomination de Michel Barnier au commerce intérieur est « une défaite pour le capitalisme anglo-saxon » :
« Le président Sarkozy a enterré une fois pour toutes le mythe selon lequel on s'attend à ce que les commissaires de l'UE, quand ils vont à Bruxelles, laissent de côté les intérêts et les priorités politiques nationales de leur Etat d'origine pour agir exclusivement dans l'intérêt de la Communauté. Ce que nous dit la déclaration du président Nicolas Sarkozy, c'est que, comme beaucoup de ses compatriotes, il ne voit pas la Commission européenne comme une commission pour la promotion des intérêts européens : il la voit comme une commission pour la promotion des intérêts français. L'influence de la France à Bruxelles est d'ailleurs impressionnante. Les gens oublient que la bureaucratie de Bruxelles a été conçue par les Français presque comme une copie de la façon dont fonctionne l'administration de Paris. Au fil des années, cela a donné aux Français un énorme avantage pour savoir comment actionner les leviers de pouvoir. Et si vous faites le tour de la Commission, vous verrez que les Français ont été des maîtres pour faire nommer des personnes clés à certains des postes les plus puissants. »